翟某，男，51岁。 主诉：左膝关节扭伤后疼痛一小时。 现病史：患者下地感活，不小心左膝向外崴伤，顿时疼痛难耐，膝关节不能活动。 既往史：患者平素健康，无风湿病史，无膝关节疼痛史。 检查：左膝关节无明显红肿，活动严重受限。内外膝眼无膨隆，无压痛。股骨内侧髁处有约1CM的压痛点。 诊断：膝关节胫侧副韧带扭伤？ 但是当时我直觉怀疑膝关节有问题，为了进一步诊断，我做了关节腔穿刺。未穿到积液。 就在我按压穿刺点出血时无意再次碰到了那压痛点。病人的剧痛反应让我又在痛点（当然不是对着骨头进针，是内膝眼尽外尽处）穿刺了一针。结果抽出了约10ML黄清关节液。后注入2ML曲胺奈德。注毕，患都即可以站起，行动自如。

后按关节炎处理三天。 我临床碰到几例这种以扭伤来就诊的关节腔积液患者。往往会误诊为肌腱肌肉扭伤。如如是扭伤，不可能抽出积液，也不可能抽出积液后马上止痛。