流行性腮腺炎简称腮腺炎或流腮，是儿童和青少年中常见的急性呼吸道传染病，由腮腺炎病毒所引起，临床以腮腺的急性肿胀，疼痛为特征常伴胰腺炎.睾丸炎和脑膜炎等合并症。治法用伤湿止痛膏外贴肿大处加服潘生丁片3mg/(kg/d)一天3次.维生素B1片10mg一天3次。伤湿止痛膏贴到肿大消为止。析：伤湿止痛膏具有良好的活血止痛及清热化湿作用，故用于治疗腮腺炎有很好的效果（中医痄腮有温毒在表.热毒緼结.邪毒内陷之分）。潘生丁和维生B1合用治疗的作用机制是选择性地抑制病毒的合成过程因此起病后及时给药则能有效地抑制病毒的特异增殖.而减少继发细箘感染的机会.使病理症状迅速减轻。