患者，男，48岁，司机。主诉：左肩疼痛10天。该患者10天前无明显诱因出现左肩疼痛，自以为是开车受风引起，在药店购买止痛药，活血药，膏药，用药5天无明显效果，后来去某疼痛门诊，诊断肩周炎，给予胶囊口服【自制药】，仍无效即于今日来诊。查左肩活动自如，肩周无明显压痛，自述晚间睡觉时不能向左侧卧位。既往高血压史20余年，糖尿病史10余年，去年体检时查出脂肪肝，高血脂，慢性浅表性胃炎，颈4,5椎体骨质增生，腰3，4,5椎间盘彭隆，前列腺炎。思量半天，无从诊断。忽然想起以前在某杂志上看过一篇类似的报道，因很少见，所以印象很深，心想是不是这个病，即嘱患者去医院检查，患者还说我扯淡，但还是去检查了。检查结果证实了我的判断。因该患者是我爱人的表姐夫，所以他的诊断和治疗都很清楚，还害得我损失500大洋。请大家广开思路，诊断该患者是什么病？